Борриол между речной долиной, наскальным искусством и традицией сухой кладки
Жильё: Борриол
Между речной долиной и горной местностью
Борриол объединяет выразительную речную долину с горным рельефом и многочисленными культурными следами. Долина Борриола следует вдоль русла реки Борриол и соединяет прибрежную равнину с внутренними районами. Местность преимущественно гористая; пригодные для сельского хозяйства и животноводства земли находятся главным образом в речной долине. Если вы планируете остановиться в Борриоле, историю города, ландшафт и маршруты можно рассматривать как разные направления вашей поездки.
Ла-Морерия и исторические свидетельства
Особенно наглядно история представлена в Ла-Морерии. Ла-Морерия была кварталом, где до изгнания в 1609 году жили мориски Борриола. В ходе раскопок там были обнаружены мощёные улицы, простые многоэтажные дома, оросительный канал, цистерны, цементная печь и подземное зернохранилище. Церковь Сант-Бартомеу была построена в XVI веке на месте более раннего здания XIII века. На потолке пресвитерия находятся барочные настенные росписи конца XVII века, изображающие эпизоды из жизни святого. Эрмита-де-Сан-Висенте-Феррер — здание XVII века, расположенное в месте, где валенсийский святой проповедовал в XV веке. Отсюда открываются панорамные виды на центр Борриола, замок и Ла-Морерию.
Сухая кладка и водное хозяйство
В горных районах Борриола находится множество сооружений из сухой кладки, включая террасы, каменные хижины, укрытия, цистерны, а также известковые и цементные печи. Традиция строительства из сухой кладки является частью культуры, истории и ландшафта Борриола и до сих пор передаётся из поколения в поколение. К историческому наследию водоснабжения Борриола относятся каналы, бассейны и другие сооружения для использования воды вокруг реки Борриол.
Наскальное искусство, музей и остатки замка
Наскальные рисунки Ла-Хокеры были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году вместе с десятками объектов левантийского наскального искусства. Museu d’Història de Borriol (MUHBO) находится в здании Casa de la Vila, построенном в конце XVIII века в неоклассическом стиле. От Casa del Consejo XV века там сохранилась готическая стрельчатая арка. В римском зале MUHBO находится Mil·liari de Borriol — каменный римский мильный столб с эпиграфической надписью. На втором этаже представлены этнологические предметы, связанные с традиционным камнерезным ремеслом Борриола. Видимые остатки Castillo de Borriol имеют арабское происхождение; из Борриола к ним ведёт дорога.
Кольцевой маршрут и велосипедные маршруты
Тем, кто хочет совместить прогулки и наблюдение за природой, подойдёт Ruta de la Joquera — кольцевой маршрут, на всём протяжении которого встречается множество культурных и природных свидетельств. Двуязычные таблички информируют о научных названиях растений и животных; кроме того, имеются переводы на английский и французский языки. Велосипедный маршрут в Борриоле подходит для семей и детей, поскольку его подъём не отличается особой крутизной. Кроме того, маршрут BTT на территории муниципалитета Борриол является самым длинным маршрутом BTT в муниципалитете.
Общественное сообщение с Кастельо
Для планирования передвижений на территории муниципалитета Борриол действует автобусное сообщение с Кастельо, которым управляет компания Autos Mediterráneo. Автобусные остановки Борриола расположены вдоль авениды Сарагосы. Таким образом, маршрут и расположение остановок являются конкретными ориентирами для планирования распорядка дня во время вашего пребывания.
Откройте для себя другие места
Для дальнейшего планирования поездки: Кулья, Фуэнтес-де-Айодар, Трайгера, Хельдо, Саррателья, Торребланка, Анройг и Сервера-дель-Маэстре.
К общему обзору поездки: Кастельон.
.jpg){kind=link}